Музыка Забытые мелодии и песни
16 февраля
Сухоруков Дмитрий
16 февраля
Горбуненко Никита
25 февраля
Байгазова Елена
Родственники, друзья и знакомые, не забудьте их поздравить!
Забытые мелодии и песни
Три года ты мне снилась
24.10.2017 19:33 | Автор: В.Волгин |
 |  | 
Когда-то эта лирическая песня была необычайно популярна. Её написал композитор Никита Богословский на стихи 27-летнего поэта-фронтовика Алексея Фатьянова для второй серии кинофильма «Большая жизнь» режиссёра Леонида Лукова. 
Но не повезло как фильму, так и песне: фильм был создан в 1946 году, а выпущен на экраны лишь спустя 12 лет, во время т.н. «хрущёвской оттепели». А в сталинские времена фильм попал в опалу и был запрещён к показу: в 1946 году вышло постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) «О кинофильме „Большая жизнь“». Мало того, что сам фильм подвергся резкой критике: «порочен в идейно-политическом и крайне слаб в художественном отношении». Про песни, которые звучали в фильме, в т.ч. и «Три года ты мне снилась», в постановлении было написано: «введённые в фильм песни (композитор Н.Богословский, авторы текстов песен А.Фатьянов, В.Агатов) проникнуты кабацкой меланхолией и чужды советским людям». Актёр Марк Бернес, исполнивший в фильме песню «Три года ты мне снилась», после 1946 года долго не выступал на сцене и не снимался в кино. После выхода на экраны песня «Три года ты мне снилась» прочно вошла в репертуар Бернеса и стала одной из его самых любимых. А ведь на съёмках фильма Бернес отказался её петь, что вызвало у него с композитором серьёзную ссору. Никита Богословский вспоминал: «С первого раза песня ему не понравилась, „не пошла“ у него. Он сказал, что это не „его“ песня и петь её он вообще не будет. Отказывается». Тогда режиссёр Леонид Луков в приказном порядке заставил Бернеса выучить песню и назначил запись на следующий день. По словам Богословского, утром Бернес «явился на студию тихий и ласковый», поскольку «за ночь он „впелся“ в музыку, „сжился“ со словами — песня уже не казалась ему чужой, она ему уже нравилась, он легко её напевал». И вот что получилось:
Эпизод из фильма: Пётр Алейников, Алла Ларионова, Марк Бернес. =5:13 
Кроме Марка Бернеса, песню «Три года ты мне снилась» исполняли такие известные певцы и актёры, как Муслим Магомаев, Людмила Гурченко, Джордже Марьянович, Владимир Макаров, Сергей Захаров, Ежи Поломский, Иосиф Кобзон. Особую популярность песня получила в исполнении Джордже Марьяновича в 60-е годы. Тогда выросло новое поколение, для которого Марьянович как бы заново открыл эту замечательную песню, покорил своим проникновенным исполнением. Молодёжь была влюблена и в Джордже Марьяновича, и в это душевное исполнение. 
Ещё в разделе «Забытые мелодии и песни»:
Вдали погас последний луч заката Перейти в рубрику «Старые шлягеры» Нравится  |
|||||
В заключение ещё один вариант этой песни
Нравится Ещё в разделе «Забытые мелодии и песни»:
Вдали погас последний луч заката Перейти в рубрику «Старые шлягеры» Бесаме Мучо
04.05.2014 11:45 | Автор: В.Волгин |
| |
«Besame mucho» — песня на испанском языке в жанре болеро, написанная мексиканкой Консуэло Веласкес, одна из самых популярных и долго живущих песен. Это произведение стало одним из наиболее популярных в XX веке; количество исполнителей (в том числе в переводе на разные языки) перевалило за сотню ещё в прошлом веке, кроме того, существует множество инструментальных версий. Поцеловавшая мирКонсуэло Веласкес Торрес (1924-2005) — мексиканская пианистка, композитор. С детства музыка была её страстью, она рано научилась играть на фортепиано, стала интерпретировать услышанные мелодии, импровизировать, а потом и сочинять песни. Уже в 15 лет она сама стала учителем игры на фортепиано. Когда ей было 16 лет, в 1940 году, она сочинила песню, ставшую самой исполняемой, самой известной - «Besame mucho». Слова «besame mucho» переводятся на русский как «целуй меня много» или «целуй меня крепче». Вот один из переводов этой песни, автор Владимир Щербаков:
Верхнюю строчку популярности эта песня заняла в исполнении Джимми Дорси и его оркестра, в 1944 году стала победительницей Нью Йоркского хит-парада. Песня разлетелась по всему миру и была на вершине популярности в США, Европе, Азии, не говоря уже о Латинской Америке, в течение трёх месяцев. Романтичность, искренность и чувственность песни оказались понятными и близкими людям всех стран и континентов. Среди исполнителей «Besame mucho» такие знаменитые певцы и артисты, как Дин Мартин, Фрэнк Синатра, Луи Армстронг, Элла Фицджеральд, Элвис Пресли, ансамбль «Битлз», Шарль Азнавур, Робертино Лоретти, Далида, Мирей Матье, Хулио Иглесиас. DALIDA. «Besame Mucho», 1979 г. Песню исполняли знаменитые оперные теноры Пласидо Доминго и Хосе Каррерас. В СССР её исполнял даже Государственный хор Советской Армии под управлением Александрова. 
А уж такие признанные мастера инструментальной музыки, как Джеймс Ласт, Фаусто Папетти, Франсис Гойя, Поль Мориа, Франк Пурсель, Рэй Конифф, Ричард Клайдерман, конечно же, не могли пройти мимо. «Бэсамэ мучо» в инструментальном исполнении приобретает совершенно новое звучание, под эту музыку танцуют, мечтают, вспоминают. Только официальный тираж записей «Besame mucho» составил свыше 100 миллионов экземпляров. Песня издавалась более, чем в ста странах на 120 языках. Конечно же, Консуэло Веласкес писала и другие песни и музыку. Довольно известны её песни «Amar y vivir» (Любить и жить), «Cachito» (Качито), «Que seas feliz» (Будь счастлив) и другие. Но настоящую славу принесла ей «Besame mucho». Интересные факты* - Устойчивое словосочетание «besame mucho» вошло как «испанизм» в некоторые языки. Фраза часто не переводится, ей придаётся значение «страстной любви». * - Вначале с авторством песни были некоторые споры: из-за скромности Консуэло Веласкес некоторое время подписывалась псевдонимом Веласкес Торрес Ортис (фамилия матери). Ко всему ещё, пользуясь неопытностью молодой Консуэло, права на «Besame mucho» чуть было не приобрёл известный в то время тенор Эмилио Туэро, т.к. он первым записал песню в студии. * - Город Мехико с 2009 г. выбрал «Besame mucho» своим официальным девизом, но ещё на полвека раньше сама Консуэло Веласкес была «достопримечательностью» столицы Мексики, к её дому водили туристов. 
* - Девочкой Консуэло воспитывалась в строгих правилах монастырской католической школы. * - Знаменитый кинорежиссёр Уолт Дисней буквально пал к ногам молодой девушки, пригласил её в Голливуд, где она успешно прошла пробы, но тут вмешалась мать Консуэло, заявившая Диснею, что о работе в США не может быть и речи, и Консуэло вернулась в Мехико. * - На советской грампластинке 50-х годов песня «Бесаме мучо» в исполнении Глеба Романова обозначена как «мексиканская народная песня». Естественно, что Веласкес от СССР никакихавторских не перепало. * - С датой рождения Консуэло Веласкес разные источники входят в разногласие: то 21 августа, то 29 августа, то 1916 год, то 1924 год. Во всяком случае, с годом рождения разобраться проще: практически все источники указывают, что «Besame mucho» Консуэло Веласкес написала в 1940 году, будучи в 16-летнем возрасте, а сама она упомянула, что песню «Целуй меня крепче» написала, когда ещё сама ни с кем не целовалась. Также известно точно, что умерла Консуэло Веласкес в 2005 году в 80-летнем возрасте. Так что арифметика и здравый смысл подсказывают, что год 1924-й гораздо ближе к истине, чем 1916-й. * - Знаменитый голливудский актёр Грегори Пек (у нас его помнят по чудесным фильмам «Римские каникулы», «Банковский билет в миллион фунтов стерлингов», «Золото Маккены»), известный любимец женщин, уже собирался ради Консуэло развестись со своей женой, финкой Гретой Кукконен, но их роман вскоре закончился. * - Уже в пожилом возрасте, Консуэло Веласкес, не доверявшая банкам, все свои деньги возила с собой по всему миру в дамской сумочке в виде бриллиантов и драгоценностей. Несмотря на триумф и популярность «Besame mucho», некоторые исполнения одного из самых известных произведений оказались незаслуженно забытыми, например, оригинальная аранжировка оркестра Рэя Кониффа: Нравится Ещё в разделе «Забытые мелодии и песни»:
Вдали погас последний луч заката Перейти в рубрику «Старые шлягеры» |
