Навигатор
Главная страница Музыка Старые шлягеры Старые шлягеры: Синяя песня

* * * ДНИ РОЖДЕНИЯ * * *

28 мая

Глумова Вера



29 мая

Вирютин Вовчик



30 мая

Бабанова Ольга



31 мая

Романов Алексей



2 июня

Шестопалова Людмила Викторовна


4 июня

Григорьева Светлана Николаевна


9 июня

Стрельцова (Бондарева) Анастасия


10 июня

Гончаров Александр Владимирович


10 июня

Черемисинов Артём



11 июня

Петухов Даниил



12 июня

Путилина Светлана



12 июня

Жуков Василий Евгеньевич


12 июня

Золотарёва Любовь



14 июня

Акиньшин Виктор



15 июня

Березовиченко Маргарита



18 июня

Черникова Ольга



21 июня

Комарова Ольга Борисовна


26 июня

Грубова Ксения





Родственники, друзья и знакомые, не забудьте их поздравить!

Наряды для кукол
Как отличить фальшивку

Старые шлягеры: Синяя песня




Ещё эту песню называют по первым словам: «Синий, синий иней». Для начала - наиболее знакомое исполнение ВИА «Здравствуй, песня!», концертный вариант:


Песню написали в 1959 году американские музыканты Джек Келлер и Хэнк Хантер, исполнил её американский певец Нил Седака. Это песня о несчастной любви называлась «One Way Ticket to the Blues» (Один билет пути в хандру). В каждой строчке тоска, грусть, печаль, одиночество и безысходность, и рефреном в ней идёт «О, о, у меня есть билет в один конец до тоски».

Но вот в 60-х годах прошлого века бард Альберт Азизов написал русский текст, и песню под названием «Синяя песня» («Синий иней») исполнил ВИА «Поющие гитары»:

запись Ленинградского телевидения 1968 года


В те далёкие годы, слушая эту песню, мы были уверены, что песня написана нашими, советскими авторами. В отличие от американского оригинала, которого мы и не знали, русский текст полон романтизма, а грусть и печаль уступили место светлым чувствам.

«Синяя песня»,
автор русского текста Альберт Азизов

Синий, синий иней лёг на провода.
В небе тёмно-синем синяя звезда,
Только в небе, в небе тёмно-синем.

Синий поезд мчится в дымке голубой.
Не за синей птицей, еду за тобой.
За тобою, как за синей птицей.

Ищу я лишь её, мечту мою,
И лишь она одна мне нужна.
Ты, ветер, знаешь всё, ты скажешь где
Она, она, где она.

Облака качнутся, уплывут назад,
Мне бы окунуться в синие глаза,
О-о, лишь в твои глаза мне окунуться.

Синий, синий иней лёг на провода.
В небе тёмно-синем синяя звезда,
Только в небе, в небе тёмно-синем.

Ищу я лишь её, мечту мою,
И лишь она одна мне нужна.
Ты, ветер, знаешь всё, ты скажешь где
Она, она, где она.




В 1978 году группой «Eruption» с солисткой Прэшес Уилсон (многие путают «Эрапшен» с «Бони-М», видимо потому, что у обеих групп был один музыкальный продюсер, знаменитый Фрэнк Фариан) была выпущена новая версия песни с укороченным названием «One Way Ticket» («Билет в один конец»), которая сразу стала суперпопулярной:



И напоследок, ещё одно известное исполнение этой песни:

ВИА «Самоцветы»

на концерте «Легенды Ретро-ФМ»





Нравится



Ещё в рубрике «Старые шлягеры»:

Джамайка
Ландыши
Шизгара
Королева красоты
Чёрный кот
Огней так много золотых
Каким ты был
Дрозды
Последняя электричка
Весна на Заречной улице
Травы, травы
Хава Нагила
Толстый Карлсон родом из Жёлтой реки
Little Man


Перейти в рубрику «Забытые мелодии и песни»




 
Если интересно, поделись с друзьями, и они поделятся с тобой:

Добавить комментарий

Внимание! Комментарии проходят модерацию.
Под запретом мат, призывы к экстремизму и насилию, реклама и гиперссылки.
Пространные комментарии, выходящие за рамки конкретной статьи (флуд) и засоряющие обсуждение, будут удаляться или сокращаться. Их авторам предлагается присылать своё мнение в виде отдельных статей, заметок.


Создатель сайта
Волгин Вадим Николаевич
поиск по сайту
Поисковые ДУРИЛКИ
Авторизация
Авторизация позволяет просматривать закрытые разделы сайта, принимать участие в голосованиях и форумах. Заполнив и отправив форму регистрации, пользователь получит на указанный E-mail подтверждение логина и пароля. Если после регистрации доступ к закрытым разделам не открывается, проверьте правильность введённого E-mail, в крайнем случае сообщите о проблеме по обратной связи.



Статистика
Просмотры материалов : 6246726
    Яндекс.Метрика