* * * ДНИ РОЖДЕНИЯ * * *

28 мая

Глумова Вера



29 мая

Вирютин Вовчик



30 мая

Бабанова Ольга



31 мая

Романов Алексей



2 июня

Шестопалова Людмила Викторовна


4 июня

Григорьева Светлана Николаевна


9 июня

Стрельцова (Бондарева) Анастасия


10 июня

Гончаров Александр Владимирович


10 июня

Черемисинов Артём



11 июня

Петухов Даниил



12 июня

Путилина Светлана



12 июня

Жуков Василий Евгеньевич


12 июня

Золотарёва Любовь



14 июня

Акиньшин Виктор



15 июня

Березовиченко Маргарита



18 июня

Черникова Ольга



21 июня

Комарова Ольга Борисовна


26 июня

Грубова Ксения





Родственники, друзья и знакомые, не забудьте их поздравить!

Наряды для кукол
Как отличить фальшивку

Там вдали за рекой



Люди старшего поколения, носившие пионерские галстуки, наверняка пели эту героико-патриотическую песню про будённовцев: «Там, вдали за рекой, зажигались огни, в небе ясном заря догорала».

Эти слова написал в 1924 году эстонец Николай Кооль, его стихотворение «Смерть комсомольца» было опубликовано в газете г.Курска. А песню запели сослуживцы Кооля, ЧОНовцы, она стала строевой. Её пели красноармейцы, и она разлетелась по всей стране, считаясь «народной». Мотив этой песни имеет гораздо более давнюю историю, и по праву может считаться народной (всякие обработки и переложения не считаются).

 

Вот текст этой песни:

Там вдали, за рекой
Зажигались огни,
В небе ярком заря догорала.
Сотня юных бойцов
Из будённовских войск
На разведку в поля поскакала.

Они ехали долго
В ночной тишине
По широкой украинской степи.
Вдруг вдали у реки
Засверкали штыки -
Это белогвардейские цепи.

И без страха отряд
Поскакал на врага.
Завязалась кровавая битва.
И боец молодой
Вдруг поник головой —
Комсомольское сердце пробито.

Он упал возле ног
Вороного коня
И закрыл свои карие очи.
„Ты, конёк вороной,
Передай, дорогой,
Что я честно погиб за рабочих!“

Там вдали, за рекой,
Уж погасли огни,
В небе ясном заря загоралась.
Капли крови густой
Из груди молодой
На зелёные травы сбегали.

1924 г.



В 1973 году был снят фильм «Как закалялась сталь» по роману Николая Островского, в котором в роли Павла Корчагина снялся Владимир Конкин. Вот песня «Там, вдали за рекой», исполняемая в этом фильме:




Как рассказывал сам Кооль, свою песню он сочинял, основываясь на старинной песне «Лишь только в Сибири займется заря», которую ещё в XIX веке пели ссыльные и каторжане во время этапа.


Вот один из вариантов текста этой песни:

Лишь только в Сибири займётся заря,
По деревням народ пробуждался.
На этапном дворе слышен звон кандалов -
Это партия в путь собиралась.

Арестантов считает фельдфебель седой,
По-военному строит во взводы.
А с другой стороны собрались мужики,
И котомки грузят на подводы.

Вот раздался сигнал: - Каторжане, вперед! -
И пустилися вдоль по дороге.
Лишь звенят кандалы, подымается пыль,
Да влачатся усталые ноги.

А сибирская осень не любит шутить,
И повсюду беднягу морозит.
Только силушка мощная нас, молодцов,
По этапу живыми выносит.

Вот раздался сигнал, это значит — привал,
Половина пути уж пройдёна.
А на этом пути пропадает народ:
Это нашим царём заведёно.

Молодцы-каторжане собрались в кружок,
И грянули песнь удалую,
Двое ссыльных ребят, подобрав кандалы,
Пустилися в пляску лихую.



Многие исследователи считают, что народная мелодия изначально была жалостливой (как пример - «По приютам я с детства скитался»), а тексты песен под эту мелодию сочинялись разными авторами. Т.е. как и положено всякой народной песне, она автора не имеет, поскольку автором является сам народ, а конкретная песня становится отражением конкретных исторических событий, участниками которых и являются сочинители того, или иного текста. Существует ещё несколько песен с той же мелодией, созданных различными авторами в разное время.

В эту концепцию почти укладывается ещё один вариант песни, «За рекой Ляохэ», о неудачном набеге казаков на город Инкоу во время русско-японской войны 1904-1905 г.

Но эта песня как бы появилась «вдруг и ниоткуда» - нет даже просто текста этой песни, где-либо опубликованного в мирное время от окончания русско-японской войны и до начала первой мировой. Поэтому многие исследователи считают, что песня «За рекой Ляохэ» является всего-навсего современной подделкой, созданной по заказу современных «новых казаков» исключительно для популяризации казачества, его «романтизации», и поднятия «исторической роли».

А вот цыганский романс «Андалузянка» на слова Всеволода Крестовского (автора романа «Петербургские трущобы») вполне мог исполняться на тот же мотив - ритмика совпадает. Стихотворение В.Крестовского было написано ещё в 1862 году, однако, в нём прослеживается текстовое совпадение со стихотворением Кооля, написанным в 1924 г.:

Расскажу я ему, как была эта ночь
Горяча, как луна загоралась…

Так что, вполне возможно, что Кооль припоминал не только песню каторжан, а ещё и романс «Андалузянка».


Ещё можно почитать об этой песне на странице «Песня «Там, вдали, за рекой». История песни. Авторы. Тексты. Исполнители», где достаточно интересно и содержательно рассказывается и о песне, и об авторе Николае Кооле, и о набеге казаков на Инкоу.


А напоследок, ещё два видеоролика с совершенно разными вариантами исполнения этой песни:







Ещё в разделе «Забытые мелодии и песни»:

Вдали погас последний луч заката
Манчестер-Ливерпуль
Девушка из Нагасаки
Старинные танго
Дза Пинац - Каникулы любви
Дорогая пропажа
Падает снег
Песни Михаила Ножкина из фильма «Ошибка резидента»
Через море перекину мосты
Цветочница Анюта
Ободзинский - жемчужины шестидесятых
Вьюга смешала землю с небом
Бенк-бенк
Бесаме Мучо
У девушки с острова Пасхи
Песни Яна Френкеля
Отшумело отзвенело бабье лето
Три года ты мне снилась
А он мне нравится


Перейти в рубрику «Старые шлягеры»




 
Если интересно, поделись с друзьями, и они поделятся с тобой:

Добавить комментарий

Внимание! Комментарии проходят модерацию.
Под запретом мат, призывы к экстремизму и насилию, реклама и гиперссылки.
Пространные комментарии, выходящие за рамки конкретной статьи (флуд) и засоряющие обсуждение, будут удаляться или сокращаться. Их авторам предлагается присылать своё мнение в виде отдельных статей, заметок.


Создатель сайта
Волгин Вадим Николаевич
поиск по сайту
Поисковые ДУРИЛКИ
Авторизация
Авторизация позволяет просматривать закрытые разделы сайта, принимать участие в голосованиях и форумах. Заполнив и отправив форму регистрации, пользователь получит на указанный E-mail подтверждение логина и пароля. Если после регистрации доступ к закрытым разделам не открывается, проверьте правильность введённого E-mail, в крайнем случае сообщите о проблеме по обратной связи.



Статистика
Просмотры материалов : 6212675
    Яндекс.Метрика